Mensagens do Seking Traduzidas

[ligteltelecom]

Mensagem em Inglês: Model wrong!

Tradução: Modelo Errado !


Mensagem em Inglês: Power off phone with battery,Press C key & plug DCU-60 in ...

Tradução: Telefone Desligado com bateria, Pressione a tecla C e conecte o cabo DCU-60


Mensagem em Inglês: Power on phone with battery,plug DCU-60 in ...

Tradução: Ligue o telefone com bateria, e conecte o cabo DCU-60.


Mensagem em Inglês:

Important notice:
your requested data is already in queue now,erasing lock is not done currently,you should re-erase lock later until appearing erase lock success in message box.to do step 2 unlock will waste your credit if you don't get the message erasing lock success.erase lock only deducts credits at 1st time for the same phone.

Tradução:

Nota importante:
Sua requisição já esta na fila de espera agora, O apagamento do bloqueio não foi efetuado ainda, você precisa refazer o apagamento novamente até aparecer a mensagem "Erase LOCK Sucess (Bloqueio apagado com sucesso)" para continuar o segundo passo (Unlock).

Ao refazer o Erase LOCK não será debitado créditos para o mesmo telefone (IMEI).


Mensagem em inglês: Erase LOCK sucess!

Tradução: Bloqueio apagado com sucesso!


Mensagem em inglês: Your requested data is in queue now,please try again later

Tradução: Sua requisição já esta na fila de espera agora, por favor tente outra vez mais tarde.


Mensagem em inglês: Don't terminate,your request is in queue,please wait...

Tradução: Não terminou, sua requisição esta na fila de espera, por favor aguarde...


Mensagem em inglês: Ready for unlocking,don't disconnect phone,please wait...

Tradução: Pronto para desbloqueio, Não disconecte o telefone do cabo, por favor espere....


Mensagem em inglês: Disconnect Phone Success!

Tradução: Telefone disconectado com sucesso!